Translator: Claudio Col
Background
This book tells the story of the Grumman SA-16A Amphibian as used by the Italian Air Force after World War II. It is NOT a study of all users of the type, as the Wayne Mutza book on the Albatross, published by Shiffer in 1996, was. This book gives a very brief account of the service life of the plane, and then shifts to Italian service exclusively. It therefore fills a gap, as Mutza’s book has very little coverage of Italian service.
One feature of the book is that the text is printed side-by-side in Italian and English, but the typeset is different, which I thought made the English text a little harder to read. Another problem is that the translation from Italian to English is a little bit strange grammatically, as words like “aircrafts” appear frequently. But it is understandable, and there is a lot of information in this book that is not available elsewhere.