This is another issue of Eduard’s marvelous 1/144 Spitfire IXe kit. This time you get FOUR Spitfires in the box, with eight possible markings.
I was curious about what the Czech language phrase means. I tried several translation sites, but none of them worked. I finally went to Eduard’s web site and contacted them, asking what Naši se vracejí means. I got an almost immediate answer from Libor Havranek of Eduard support. It means “The boys are back”. Cool. Thanks very much for the info.
Since all 8 of the schemes offered in this kit, and they’re all late WW2 or post war, it makes sense. They’re all Czech nationals who flew Spitfires, either for the RAF or the Czech AF. And Eduard pays homage them.