C'est une magnifique publication, riche en prose et en photographie. Présentée en français, mon manque de maîtrise du français me fait passer à côté de la qualité de la prose, mais la photographie ne nécessite pas de traduction précise.

In English - This is a magnificent publication, rich in prose and photography. Presented in the French language, my lack of command of French means that I am missing out on the quality of the prose, but the photography and the captions for the images does not require precise translation. While the book is in the French language, some ability to read and understand French would be extremely helpful. My command of French is, at best, that of a six-year old. But even with a remarkably disappointing ability to speak and write in French, I found that the captions of the photographs were not at all difficult to roughly translate and to understand. When all else fails, one can seek an online translation tool.

Call me old-fashioned, but I consistently find myself being floored by the level of modeling detail available these days, especially with resin aftermarket materials. In the old days, you could only dream of this kind of quality.

Quickboost scores another one with their release of this outstanding set of P-38 gun barrels. Designed to fit the Trumpeter kit (although I suspect they’d fit the venerable Revell kit in the same scale). The set includes four .50 caliber barrels and the 20mm cannon barrel.

Each machine gun barrel has the lightening holes beautifully represented completely around the barrel as well as an open muzzle. The cannon barrel displays the minute recoil spring and an open muzzle as well. Designed to be drop-in pieces, they should require no additional work to add them to your model and will certainly enhance this area immensely.

Normans, the direct descendants of Viking marauders who finally settled in France and the Low Countries, were a restless bunch. Due to population pressures many of the more ambitious traveled far afield, looking for conquest or new lands to call home. Italy was one such location. Here, they established a number of kingdoms, even going so far down the “boot” of Italy to settle on the island of Sicily, where many of their descendants remain to this day.

The story of this migration and the military events associated with it is the basis of this new book from Osprey. As is typical of Osprey works, this one is carefully researched, using surviving artifacts and stories to fill in the details. I know for my own that I was quite surprised to see what a cultural crossroads this area of the world was back then, with not only local, but Muslim and even Oriental influences impacting the weapons and tactics of this warrior breed. Quite the rich stew!